
Любит не любит - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seviyor Sevmiyor
- Год выхода: 2016
- Перевод: SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- Актеры: Гёкхан Алкан, Йигит Киразджи, Зейнеп Чамджи, Зейнеп Тугче Баят, Ипек Тенолджай, Гонджа Сарыйылдыз, Cansu Diktas, Мехмет Инчи, Esra Kiliç, Aydan Koptur, Berk Yaygin
Краткое описание турецкого сериала «Любит не любит»
**«Любит не любит»: Турецкий сериал о второй попытке судьбы (и слегка уставшей официантке)**
Если вам кажется, что жизнь несправедлива, Дениз (Зейнеп Чамджи) готова подписаться под каждым вашим словом. В свои 30 лет она официантка без особых перспектив, мать-одиночка и, кажется, главная мишень для вселенской иронии. Нет денег? Пожалуйста. Нет личной жизни? Вот уже десять лет как. Бывший парень? Где-то там, в туманном прошлом. Но, как известно, турецкие сериалы обожают подкидывать героям неожиданные повороты — и вот в её жизнь врывается письмо от Йигита (Гёкхан Алкан), той самой первой любви, которая когда-то ушла, не попрощавшись.
Йигит, конечно, уже не тот наивный мальчишка — теперь он успешный, загадочный и, судя по всему, полон решимости исправить старые ошибки. Но Дениз не из тех, кто верит в красивые жесты без подвоха. Тем более что её жизнь и без того напоминает кадры из чёрной комедии: ребёнок, работа, вечный недосып и этот вечный вопрос — «Ну почему у всех есть счастье, а у меня нет?».
Зейнеп Чамджи в роли Дениз — это идеальный баланс усталости, сарказма и скрытой надежды. Её героиня не ждёт принца на белом коне (скорее уж на разваливающемся такси), но и не прочь дать судьбе второй шанс. Гёкхан Алкан в роли Йигита — харизматичный, слегка загадочный, с тем самым взглядом, который говорит: «Да, я виноват, но разве это главное?».
Сериал мастерски балансирует между мелодрамой и лёгкой иронией, не скатываясь в слащавость. Здесь нет внезапных наследств или злодеев с плеткой — только обычные люди, которые когда-то друг друга ранили, а теперь пытаются понять: а что, если попробовать ещё раз?
И, конечно, куда же без турецких сериальных штампов: внезапные встречи, невысказанные чувства, детали прошлого, которые всплывают в самый неудобный момент. Но «Любит не любит» умудряется подавать это всё с такой теплотой и самоиронией, что даже самый закоренелый скептик начнёт гадать: «А вдруг у них всё получится?».
Так что если вам хочется истории, где герои не идеальны, любовь не гарантирована, а счастье — это не про замки и бриллианты, а про выбор и вторые шансы, то Дениз и Йигит ждут вас. Ну или хотя бы попробуют не разбежаться в разные стороны на этот раз.
★ Любит не любит – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania на lordru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «lordru» сразу после их выхода.
✍ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «lordru» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед тем как оставить жалобу, попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.